It will be 2022 before Cyberpunk 2077 receives any new updates, patches, or DLC according to CD Projekt Red.
News of this was posted on the official website via an updated roadmap which is posted below.
In the FAQ, CDP notes it will have more to say about future content drops in the coming months, and the roadmap shows the aforementioned updates and patches are scheduled for sometime next year during Q1.