Hero shooter Last Flag halts production just 2 weeks after launch, but vows to “make sure that the game doesn’t disappear”