Capcom shrugs off PlayStation’s all-digital future, suggests shrinking physical market will not have a “significant impact” on its operations