Yes, your choices in past Dragon Age games don’t matter as much as they could in The Veilguard, but BioWare wants you to know “that doesn’t mean they’re gone”