The Witcher 3: Wild Hunt nearly had a very different name