With the passage of the summer solstice last month, we are firmly in the hottest season. And this July, we’ve got a generous collection of compelling titles worth checking out. From some intriguing indie titles to Final Fantasy XIV’s latest expansion and beyond, this month is packed with games that look well worth…