Toshihiro Nagoshi, creator of the Yakuza, and Judgment series, is seemingly on his way out of Sega. According to…