Double Eleven, the long-time steward of Paradox Interactive’s Prison Architect series before the two companies parted ways earlier this…