The world of Kunitsu-Gami: Path of the Goddess is meant to feel fantastical and from another time, but the game itself also feels like an anachronism. Something that shouldn’t exist in 2024. It’s not a sequel in a hit franchise. It’s not working in a popular genre. And it’s not pandering to an international audience. I…