CD Projekt Red’s new mystery IP ‘Hadar’ is “an emotional, open-world experience” in line with the developer’s Witcher and Cyberpunk games