A massive Game Freak data breach has seemingly revealed the Switch 2’s codename, future Pokémon games, and a whole lot more